🌙 Schlummer

Datenschutzerklärung

Stand: August 2026

1. Verantwortlicher

Jan-Richard Nowak
Kölner Str. 21
57635 Weyerbusch
E-Mail: kontakt@schlummer.net

2. Übersicht der Verarbeitungen

Schlummer ist ein Dienst, der Eltern ermöglicht, für ihre Kinder personalisierte Gute-Nacht-Geschichten per E-Mail zu erhalten. Dafür verarbeiten wir folgende Datenkategorien: Account-Daten der Eltern (E-Mail-Adresse, Passwort), Daten der Kinder (Name, Geburtsdatum, optionale Interessen, Wunsch-Uhrzeit), sowie Zahlungsdaten (über unseren Zahlungsdienstleister Stripe).

3. Registrierung und Account

Bei der Registrierung erheben wir deine E-Mail-Adresse und ein von dir gewähltes, verschlüsselt gespeichertes Passwort. Diese Daten werden über unseren Datenbank-Dienstleister Supabase Inc. (Serverstandort: Frankfurt, Deutschland/EU) verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

4. Daten deines Kindes

Um die Geschichten zu erstellen, gibst du als Elternteil den Namen, das Geburtsdatum und optional Interessen deines Kindes an. Diese Angaben werden ausschließlich zur Erstellung und zum Versand der personalisierten Geschichten genutzt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) in Verbindung mit deiner elterlichen Sorge. Die Daten deines Kindes werden nicht zu anderen Zwecken (z.B. Werbung) verwendet und nicht an Dritte außerhalb der unten genannten technischen Dienstleister weitergegeben.

5. Story-Erstellung durch KI

Zur Erstellung der Geschichten übermitteln wir den Namen, das Alter und optionale Interessen deines Kindes an Anthropic PBC (USA) über deren Claude-API. Diese Daten werden nur zur Generierung der jeweiligen Geschichte verwendet und laut Anbieter nicht zum Training von KI-Modellen genutzt. Da Anthropic in den USA ansässig ist, erfolgt die Übermittlung auf Grundlage von EU-Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 DSGVO.

6. E-Mail-Versand

Für den Versand von Bestätigungs-, Konto- und Story-E-Mails nutzen wir den Dienstleister Resend (Resend, Inc.). Dabei werden deine E-Mail-Adresse sowie die Inhalte der jeweiligen E-Mail verarbeitet.

7. Zahlungsabwicklung

Für die Abo-Zahlung nutzen wir den Zahlungsdienstleister Stripe Payments Europe, Ltd. Deine Zahlungsdaten (z.B. Kreditkartennummer) werden ausschließlich von Stripe verarbeitet und erreichen unsere eigenen Server zu keinem Zeitpunkt. Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Stripe unter stripe.com/de/privacy.

8. Hosting

Diese Website wird über Vercel Inc. (USA) gehostet. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage von EU-Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 DSGVO. Beim Aufruf unserer Seite werden automatisch technische Daten (z.B. IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs) durch den Hosting-Anbieter verarbeitet, um den Betrieb der Seite sicherzustellen.

9. Cookies

Wir verwenden ausschließlich technisch notwendige Cookies, die für den Login-Status (Session-Verwaltung über Supabase Auth) erforderlich sind. Diese Cookies werden auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TTDSG bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO eingesetzt und dienen keinem Tracking- oder Werbezweck.

10. Speicherdauer

Deine Daten und die Daten deines Kindes werden gespeichert, solange dein Account besteht. Nach Kündigung deines Abos und auf Wunsch der Löschung deines Accounts werden alle personenbezogenen Daten innerhalb einer angemessenen Frist gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z.B. steuerrechtlich) entgegenstehen.

11. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung deiner Daten. Wende dich dazu an kontakt@schlummer.net. Zudem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.

12. Kontakt für Datenschutzanfragen

Bei Fragen zum Datenschutz erreichst du uns unter: kontakt@schlummer.net